1 00:02:25,729 --> 00:02:28,061 أهلاً. مرحبا بكم في المستقبل. 2 00:02:28,229 --> 00:02:31,520 سان ديماس، كاليفورنيا، 2688، 3 00:02:31,771 --> 00:02:34,020 وأنا أقول لك، إنه رائع هنا. 4 00:02:34,271 --> 00:02:36,603 الهواء نظيف. الماء نظيف. 5 00:02:36,854 --> 00:02:39,561 حتى الأوساخ نظيفة. 6 00:02:39,812 --> 00:02:41,520 متوسطات البولينج في طريقها للأعلى. 7 00:02:41,771 --> 00:02:43,895 نتائج لعبة الجولف المصغر انخفضت كثيرًا. 8 00:02:44,146 --> 00:02:46,270 ولدينا المزيد منزلقات مائية ممتازة 9 00:02:46,521 --> 00:02:49,020 من أي كوكب آخر نتواصل مع. 10 00:02:49,271 --> 00:02:52,061 أنا أقول لك، هذا المكان رائع. 11 00:02:52,312 --> 00:02:53,853 ولكن لم يكن الأمر كذلك تقريبًا. 12 00:02:54,104 --> 00:02:59,853 كما ترون، قبل 700 سنة، الاثنان واجه العظماء بعض المشاكل. 13 00:03:00,062 --> 00:03:02,728 لذلك علي الآن أن أسافر العودة في الوقت المناسب لمساعدتهم. 14 00:03:04,062 --> 00:03:06,520 إذا فشلت في الاحتفاظ بهذين الاثنين على الطريق الصحيح، 15 00:03:06,771 --> 00:03:08,770 أساس مجتمعنا سيكون في خطر. 16 00:03:09,354 --> 00:03:11,853 لا تقلق، سيكون كل شيء منطقيًا. أنا محترف. 17 00:03:12,104 --> 00:03:15,728 أنا بيل س. بريستون، Esquire. 18 00:03:16,021 --> 00:03:17,436 وأنا تيد "ثيو..." 19 00:03:18,896 --> 00:03:21,561 - بيل، هنا، خذها. - نعم. 20 00:03:26,021 --> 00:03:29,061 - وأنا تيد "ثيودور" لوغان. - نعم! 21 00:03:34,146 --> 00:03:37,978 ونحن وايلد ستالين! 22 00:03:49,146 --> 00:03:50,228 دعونا بكفالة. 23 00:04:00,146 --> 00:04:01,686 لقد فجرناها. 24 00:04:02,687 --> 00:04:04,728 أعتقد أننا استخدمنا الكثير من القوة. 25 00:04:04,896 --> 00:04:06,853 أعجبني. 26 00:04:07,979 --> 00:04:13,686 تيد، بينما أوافق على ذلك في الوقت المناسب فرقتنا ستكون الأكثر إنتصاراً 27 00:04:13,937 --> 00:04:16,770 الحقيقة هي، وايلد ستالينز لن تكون فرقة خارقة أبدًا 28 00:04:17,021 --> 00:04:18,978 حتى لدينا إيدي فان هالين على الجيتار. 29 00:04:19,687 --> 00:04:23,395 نعم يا بيل، ولكن... لا أصدق سوف نحصل على إيدي فان هالين 30 00:04:23,604 --> 00:04:25,270 حتى نحصل على فيديو النصر. 31 00:04:25,896 --> 00:04:28,103 تيد، من غير المجدي أن يكون لديك فيديو منتصر 32 00:04:28,312 --> 00:04:30,895 حتى قبل أن يكون لدينا أدوات لائقة. 33 00:04:31,146 --> 00:04:34,228 حسنا، كيف يمكن أن يكون لدينا أدوات لائقة عندما لا نعرف حقًا كيف نلعب؟ 34 00:04:34,854 --> 00:04:36,853 لهذا السبب نحتاج إلى إيدي فان هالين. 35 00:04:37,104 --> 00:04:39,936 وهذا هو السبب نحن بحاجة إلى فيديو منتصر. 36 00:04:42,104 --> 00:04:43,353 - ممتاز! - ممتاز! 37 00:04:46,687 --> 00:04:48,186 اه أوه. 38 00:04:48,312 --> 00:04:50,020 - لقد تأخرنا. - لماذا؟ 39 00:04:50,271 --> 00:04:52,978 - للمدرسة يا صاح. - أوه نعم. 40 00:05:01,979 --> 00:05:04,061 بيل، أنا أنتظر. 41 00:05:06,437 --> 00:05:07,353 انه ميت؟ 42 00:05:09,396 --> 00:05:11,728 إذن يا بيل، ما الذي تقوله لي، في الأساس، 43 00:05:11,979 --> 00:05:16,895 هو أن نابليون كان رجل قصير ميت. 44 00:05:18,646 --> 00:05:19,811 حسنا، نعم. 45 00:05:20,729 --> 00:05:22,436 لقد أفسدت الأمر تمامًا، يا صاح. 46 00:05:22,687 --> 00:05:24,811 - تيد، قف. - الوقوف؟ 47 00:05:24,937 --> 00:05:26,311 نعم يا بني، قم. 48 00:05:29,229 --> 00:05:32,645 الآن... من كانت جان دارك؟ 49 00:05:35,396 --> 00:05:36,770 زوجة نوح؟ 50 00:05:40,729 --> 00:05:45,395 اسمعوا يا رفاق، لا تنسوا، غدا، التقرير النهائي، من 1:30 إلى 3:30، حسنًا؟ 51 00:05:51,354 --> 00:05:52,853 مهلا يا شباب. 52 00:05:55,979 --> 00:05:59,270 سيد رايان، قبل أن تقول أي شيء، 53 00:05:59,521 --> 00:06:04,770 زميلي الموقر تيد وأنا أود أن أعرب لكم عن شكرنا 54 00:06:04,937 --> 00:06:07,311 لجميع الأشياء لقد تعلمنا في صفك. 55 00:06:08,354 --> 00:06:09,561 وماذا تعلمت؟ 56 00:06:12,479 --> 00:06:14,311 لدينا، اه... 57 00:06:14,562 --> 00:06:17,478 لقد علمنا أن العالم لديه تاريخ عظيم. 58 00:06:18,104 --> 00:06:21,561 نعم، وذلك بفضل للقادة العظماء 59 00:06:21,771 --> 00:06:24,728 مثل... جنكيز خان، 60 00:06:24,937 --> 00:06:27,436 جان دارك والطريقة السقراطية 61 00:06:27,687 --> 00:06:31,645 العالم... مليء بالتاريخ. 62 00:06:34,812 --> 00:06:36,561 يبدو لي الشيء الوحيد الذي تعلمته 63 00:06:36,771 --> 00:06:40,270 هل هذا قيصر... 64 00:06:40,354 --> 00:06:42,436 هو المتأنق سلطة خلع الملابس. 65 00:06:43,979 --> 00:06:46,103 بيل، تيد، هذا في الحقيقة بسيط للغاية. 66 00:06:46,312 --> 00:06:48,436 لقد فشلت كل قسم من هذه الفئة. 67 00:06:49,937 --> 00:06:53,645 الآن إلا إذا حصلت على علامة A-plus بشأن تقريرك الشفهي النهائي غدًا... 68 00:06:54,771 --> 00:06:57,853 ... يا رفاق، ليس لدي خيار ولكن لإحباط كلاكما. 69 00:06:58,979 --> 00:07:02,353 الان عرفت مواضيعك لذلك أود أن أقترح عليك على الأقل 70 00:07:02,604 --> 00:07:06,686 تغطية تلك المناطق إذا كنت ترغب في اجتياز الدورة. 71 00:07:07,437 --> 00:07:09,645 - يفهم؟ - نعم يا سيدي. 72 00:07:10,271 --> 00:07:11,478 حسنا. 73 00:07:13,812 --> 00:07:14,936 يا رفاق. 74 00:07:15,229 --> 00:07:19,895 من الأفضل أن يكون تقريرك شيء خاص جدا. 75 00:07:22,812 --> 00:07:24,061 اه يا رجل. 76 00:07:26,479 --> 00:07:29,436 حسنا، ماذا نحن من المفترض أن نعرف لتقريرنا؟ 77 00:07:29,646 --> 00:07:30,728 لست متأكدا. 78 00:07:30,937 --> 00:07:34,145 شيء واحد أعرفه هو ذلك جان دارك ليست زوجة نوح. 79 00:07:34,354 --> 00:07:37,103 حسنًا، من هي زوجة نوح؟ 80 00:07:37,354 --> 00:07:38,853 أنا لا أعرف، تيد. 81 00:07:39,646 --> 00:07:41,811 لكنني أعرف نحن في ورطة خطيرة. 82 00:07:42,062 --> 00:07:44,186 استمع لهذا: 83 00:07:44,437 --> 00:07:47,395 "أعرب للفصل كيف شخصية تاريخية مهمة 84 00:07:47,646 --> 00:07:53,061 "من كل فترة من فتراتك الزمنية سيكون شاهد عالم سان ديماس، 1988." 85 00:07:54,812 --> 00:07:58,145 نحن في خطر الفشل الأكثر بشاعة غدا، تيد. 86 00:07:59,479 --> 00:08:01,145 مرحبًا بيل. تريد ركوب؟ 87 00:08:01,396 --> 00:08:02,270 بالتأكيد يا ميسي. 88 00:08:03,604 --> 00:08:04,686 أعني يا أمي. 89 00:08:07,812 --> 00:08:09,936 - زوجة أبيك لطيفة. - اصمت، تيد. 90 00:08:10,187 --> 00:08:11,811 تذكر عندما كانت أحد كبار وكنا الطلاب الجدد؟ 91 00:08:12,062 --> 00:08:13,353 اخرس يا تيد 92 00:08:20,479 --> 00:08:22,686 سأعود حالا، بمجرد أن أحصل على كتبي. 93 00:08:34,062 --> 00:08:35,395 تيد. 94 00:08:36,396 --> 00:08:38,103 ماذا تفعل في المنزل يا أبي؟ 95 00:08:38,312 --> 00:08:40,103 - أنا أبحث عن مفاتيحي. - أوه. 96 00:08:40,396 --> 00:08:42,228 أنت لم تفعل أي شيء معهم، أليس كذلك؟ 97 00:08:43,687 --> 00:08:44,895 لا يا سيدي. 98 00:08:45,146 --> 00:08:47,228 لقد تحدثت مع مديرك اليوم، تيد. 99 00:08:47,479 --> 00:08:49,186 قال إنك تفشل في التاريخ. 100 00:08:49,437 --> 00:08:51,311 - أنا وبيل... - وقال أيضا 101 00:08:51,437 --> 00:08:53,936 أنه إذا فشلت في التاريخ، لقد طردت من المدرسة 102 00:08:55,562 --> 00:08:57,936 أنت تعرف ماذا يعني ذلك، أليس كذلك يا تيد؟ 103 00:08:58,729 --> 00:09:02,061 أنني يجب أن أذهب إلى أكاديمية أوتس العسكرية، سيدي. 104 00:09:02,312 --> 00:09:05,561 اه هاه. لقد تحدثت مع العقيد أوتس هذا الصباح. 105 00:09:08,021 --> 00:09:10,936 إنه متلهف لمقابلتك، تيد. 106 00:09:25,979 --> 00:09:29,936 يا صديقي، علينا أن نمر. وإلا فلن يكون هناك المزيد من الفرقة. 107 00:09:30,187 --> 00:09:31,270 لماذا؟ 108 00:09:31,562 --> 00:09:34,311 والدي يرسلني إلى المدرسة العسكرية 109 00:09:34,562 --> 00:09:36,103 أين؟ 110 00:09:37,479 --> 00:09:38,978 ألاسكا. 111 00:09:40,312 --> 00:09:41,728 ألاسكا... 112 00:09:48,812 --> 00:09:49,853 لقد حان الوقت. 113 00:09:49,979 --> 00:09:52,853 انفصالهم وشيك. 114 00:10:22,604 --> 00:10:24,311 كونوا ممتازين مع بعضكم البعض. 115 00:10:25,854 --> 00:10:28,061 الحفلة يا صاح. 116 00:10:56,562 --> 00:10:58,436 حسنًا، تيد. جورج واشنطن. 117 00:10:58,687 --> 00:11:00,978 الأول: أبو بلادنا. 118 00:11:01,229 --> 00:11:03,895 الثاني: ولد في يوم الرئيس. 119 00:11:04,146 --> 00:11:06,895 الثالث: رجل فاتورة الدولار. 120 00:11:07,187 --> 00:11:08,811 بيل، هل سبق لك أن صنعت فطرًا؟ من رأسه؟ 121 00:11:09,062 --> 00:11:11,353 تيد ... ألاسكا. 122 00:11:13,479 --> 00:11:16,728 نعم. أم... 123 00:11:18,229 --> 00:11:20,270 كان لديه أسنان خشبية، طارد موبي ديك. 124 00:11:21,604 --> 00:11:23,645 هذا هو الكابتن أهاب، يا صاح. 125 00:11:25,187 --> 00:11:29,061 أوه، انتظر. تذكر عالم ديزني, قاعة الرؤساء؟ 126 00:11:29,312 --> 00:11:31,186 نعم، جيد، ماذا قال؟ 127 00:11:32,437 --> 00:11:34,645 "مرحبا بكم في قاعة الرؤساء." 128 00:11:36,396 --> 00:11:39,145 مرحبا يا رفاق، لقد أحضرت لكم بعض الطعام. 129 00:11:50,812 --> 00:11:52,811 إنها والدتك يا صاح! 130 00:11:53,854 --> 00:11:55,020 كيف الحال يا شباب؟ 131 00:11:56,479 --> 00:11:57,686 سيء. 132 00:11:58,604 --> 00:12:01,728 مقدر لنا أن نفشل أكثر غدا بشكل صارخ. 133 00:12:01,979 --> 00:12:06,811 وأنا مقدر أن ينتهي بي الأمر في أكاديمية الشوفان العسكرية. 134 00:12:07,062 --> 00:12:09,478 وبعد ذلك لن نبدأ فرقتنا أبدًا. 135 00:12:11,396 --> 00:12:14,728 جيد. جيد. 136 00:12:19,854 --> 00:12:22,478 - ماذا تدرسون يا رفاق على أي حال؟ - تاريخ. 137 00:12:23,312 --> 00:12:24,561 - سيد ريان؟ - اه. 138 00:12:24,812 --> 00:12:26,686 قل له: "مرحبًا". 139 00:12:26,896 --> 00:12:29,936 لماذا لا تأخذون استراحة العشاء يا رفاق؟ 140 00:12:31,312 --> 00:12:32,436 شكرا يا أبي. 141 00:12:46,771 --> 00:12:49,936 والآن سيفعل والدك ذلك... في غرفتك الخاصة! 142 00:12:50,187 --> 00:12:51,895 اصمت يا تيد. 143 00:12:52,146 --> 00:12:55,061 - زوجة أبيك لطيفة، رغم ذلك. - اصمت، تيد. 144 00:12:55,312 --> 00:12:56,645 تذكر عندما سألتها إلى الحفلة الراقصة؟ 145 00:12:56,896 --> 00:12:58,395 اصمت يا تيد! 146 00:13:00,646 --> 00:13:04,853 1275، 1275، 1275... 147 00:13:07,312 --> 00:13:09,436 حسناً، السيدة التي في تلك السيارة هناك 148 00:13:09,687 --> 00:13:13,270 وقال أن ماركو بولو كان في عام 1275. 149 00:13:13,479 --> 00:13:16,103 لذا فهي ليست مجرد رياضة مائية، عرفت ذلك. 150 00:13:17,312 --> 00:13:20,728 عفوا متى حكم المغول الصين؟ 151 00:13:21,646 --> 00:13:23,603 لا أعرف. أنا فقط أعمل هنا. 152 00:13:28,479 --> 00:13:30,770 حسنًا، هل تريد تجربة متجر ثريفتي مارت؟ 153 00:13:31,021 --> 00:13:31,895 بالتأكيد. 154 00:13:47,354 --> 00:13:48,811 قف! 155 00:13:54,229 --> 00:13:56,020 ليس سيئًا. 156 00:14:00,312 --> 00:14:02,978 تحياتي لكم أصدقائي المتميزين. 157 00:14:04,479 --> 00:14:06,686 هل تعرف متى هل حكم المغول الصين؟ 158 00:14:06,937 --> 00:14:11,145 حسنًا... ربما يمكننا أن نسألهم. 159 00:14:14,396 --> 00:14:17,270 بيل س. بريستون، المحترم... 160 00:14:18,896 --> 00:14:20,895 ... وتيد "ثيودور" لوجان. 161 00:14:21,771 --> 00:14:25,478 أيها السادة، أنا هنا لمساعدتكم مع تقرير التاريخ الخاص بك. 162 00:14:26,437 --> 00:14:27,561 ماذا؟ 163 00:14:28,187 --> 00:14:29,061 كيف؟ 164 00:14:29,354 --> 00:14:31,936 قف! 165 00:14:32,062 --> 00:14:33,978 - ووو! - أنا أكره هذا الجزء. 166 00:14:35,521 --> 00:14:37,436 - بيل؟ - ماذا؟ 167 00:14:37,646 --> 00:14:41,145 أشياء غريبة تجري على قدم وساق في الدائرة ك. 168 00:14:46,979 --> 00:14:49,561 يا رفاق، يا رفاق سوف نعود في الوقت المناسب. 169 00:14:49,812 --> 00:14:50,728 نعم! 170 00:14:50,937 --> 00:14:54,978 سيكون لديك أكثر من ممتاز مغامرة عبر التاريخ. 171 00:14:55,187 --> 00:14:58,645 - من أنتم يا رفاق؟ - نحن أنت يا صاح! 172 00:14:58,896 --> 00:15:02,645 مستحيل. مستحيل! 173 00:15:02,771 --> 00:15:05,895 - نعم، تيد! - انظر، نحن نعرف ما تشعر به. 174 00:15:06,146 --> 00:15:08,270 لم نصدق ذلك أيضًا عندما كنا أنت 175 00:15:08,479 --> 00:15:11,228 ونحن قلنا ما نحن لنا يقولون الآن. 176 00:15:11,437 --> 00:15:16,103 حسنًا، انتظروا، إذا أنتم يا رفاق حقًا... 177 00:15:17,646 --> 00:15:19,436 ...ما هو الرقم الذي نفكر فيه؟ 178 00:15:20,646 --> 00:15:22,603 تسعة وستون يا رفاق! 179 00:15:24,437 --> 00:15:25,686 قف! 180 00:15:29,646 --> 00:15:31,311 انظر، علينا أن نذهب. 181 00:15:31,437 --> 00:15:34,061 نعم، يجب أن نعود إلى التقرير. 182 00:15:34,312 --> 00:15:35,895 روفوس! 183 00:15:36,896 --> 00:15:39,811 استمع لهذا الرجل، روفوس. إنه يعرف ما يتحدث عنه. 184 00:15:40,062 --> 00:15:43,645 يمين. أوه ، وتيد ، أعط حبي للأميرات. 185 00:15:44,479 --> 00:15:47,186 - من؟ - سترى. 186 00:15:48,604 --> 00:15:50,728 سيدي...هل كل شيء على ما يرام؟ 187 00:15:50,937 --> 00:15:53,561 نعم، باستثناء، كيف... 188 00:15:54,312 --> 00:15:57,311 تيد، لا تنس أن تشغل ساعتك! 189 00:15:59,729 --> 00:16:01,811 شكرا روفوس. 190 00:16:03,312 --> 00:16:05,436 أراك لاحقًا يا بيل وتيد. 191 00:16:17,104 --> 00:16:19,895 المتأنق، هل أنت متأكد ينبغي لنا أن نفعل هذا؟ 192 00:16:20,771 --> 00:16:23,895 تيد، أنت وأنا لدينا شهد أشياء كثيرة، 193 00:16:24,146 --> 00:16:28,061 ولكن لا شيء جسديًا كما حدث للتو. 194 00:16:28,229 --> 00:16:30,645 علاوة على ذلك، قلنا لأنفسنا للاستماع إلى هذا الرجل. 195 00:16:32,104 --> 00:16:33,603 ماذا لو كنا نكذب؟ 196 00:16:36,437 --> 00:16:38,145 لماذا نكذب على أنفسنا؟ 197 00:16:44,146 --> 00:16:45,728 كيف ستساعدنا؟ 198 00:16:45,979 --> 00:16:48,270 نعم، هل ستتصل بشخص ما؟ والحصول على الإجابات؟ 199 00:16:48,521 --> 00:16:50,770 أيها السادة، سنفعل أكثر من ذلك بكثير. 200 00:16:53,604 --> 00:16:56,436 قف. ممتاز. 201 00:16:59,062 --> 00:17:00,895 استعدوا أيها الأصدقاء. 202 00:17:10,062 --> 00:17:11,103 أيها السادة... 203 00:17:13,312 --> 00:17:14,186 ...نحن التاريخ. 204 00:17:22,771 --> 00:17:26,145 روفوس، أين نحن يا صاح؟ 205 00:17:27,062 --> 00:17:29,061 هذه هي الدوائر من التاريخ أيها السادة 206 00:17:29,312 --> 00:17:31,603 سوف يأخذوننا إلى في أي وقت نرغب فيه. 207 00:17:32,104 --> 00:17:33,895 كيف؟ 208 00:17:34,146 --> 00:17:36,561 التكنولوجيا الحديثة، ويليام. 209 00:17:36,771 --> 00:17:39,061 قف! 210 00:17:54,479 --> 00:17:58,353 - كان ذلك غير مسبوق يا روفوس. - نعم. 211 00:18:00,312 --> 00:18:01,853 ولكن أين نحن يا روفوس؟ 212 00:18:03,604 --> 00:18:08,103 النمسا، 1805. لقد غزا الفرنسيون للتو. 213 00:18:11,271 --> 00:18:13,478 بيل، التحقق من ذلك! 214 00:18:14,312 --> 00:18:16,770 نحن في منتصف الحرب يا صديقي! 215 00:18:28,896 --> 00:18:31,978 أيها الأصدقاء، حان وقت الرحيل. 216 00:18:34,437 --> 00:18:36,395 كيف الحال يا صاح؟ 217 00:18:37,021 --> 00:18:39,020 تفجيرهم. 218 00:18:41,604 --> 00:18:42,603 حركه! 219 00:19:11,146 --> 00:19:12,478 الآن أين نحن يا صاح؟ 220 00:19:13,812 --> 00:19:15,561 أوه، إنه منزلي. 221 00:19:15,812 --> 00:19:20,228 روفوس، هل يمكننا الذهاب إلى أي مكان نريده، في أي وقت؟ 222 00:19:20,521 --> 00:19:23,520 أيها السادة، يمكنكم أن تفعلوا ما تريدون، طالما أنك تتذكر هذا: 223 00:19:23,771 --> 00:19:27,728 بغض النظر عما يحدث، يجب أن تصل إلى هذا التقرير. فهمتها؟ 224 00:19:28,021 --> 00:19:31,478 حسنًا، أيها الأصدقاء، هذا الكتاب سوف أعطيك الرقم 225 00:19:31,646 --> 00:19:36,103 من أي مكان تريد الذهاب إليه. والآن الأهم، 226 00:19:36,312 --> 00:19:38,811 بغض النظر عما تفعله، بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه، 227 00:19:39,062 --> 00:19:44,645 تلك الساعة، الساعة في سان ديماس، يتم تشغيله دائمًا. فهمتها؟ 228 00:19:44,896 --> 00:19:48,145 - نعم. - حسنًا، حان وقت رحيلي. 229 00:19:48,271 --> 00:19:49,686 ماذا تقصد يا روفوس؟ 230 00:19:49,896 --> 00:19:51,561 نعم، ألا تأتي معنا؟ 231 00:19:51,812 --> 00:19:54,561 أيها السادة، أنتم وحدكم. 232 00:20:08,812 --> 00:20:11,770 - تيد؟ - ماذا؟ 233 00:20:12,021 --> 00:20:14,728 لقد كان هذا اليوم الأكثر غرابة. 234 00:20:23,896 --> 00:20:27,311 - تيد، أنا نابليون. - من؟ 235 00:20:27,562 --> 00:20:30,395 الرجل القصير الميت من مراجعة تاريخنا. 236 00:20:31,729 --> 00:20:33,853 تيد، لدي فكرة ممتازة للغاية. 237 00:20:34,104 --> 00:20:36,353 أمسك ساقيه، علينا أن ندخله. 238 00:20:38,437 --> 00:20:40,853 أعتقد أنني اكتشفت طريقة لتمرير تقريرنا 239 00:20:41,062 --> 00:20:42,061 كيف؟ 240 00:20:42,312 --> 00:20:44,395 حسنا، لدينا واحدة شخصية تاريخية هنا 241 00:20:44,604 --> 00:20:46,728 ربما يمكننا العودة واحصل على المزيد. 242 00:20:46,979 --> 00:20:48,145 نعم! 243 00:20:48,854 --> 00:20:51,603 الشماس، عليك أن تراقب هذا الرجل. 244 00:20:51,854 --> 00:20:56,270 اسمه نابليون. إنه رجل فرنسي مشهور جدًا. 245 00:20:56,521 --> 00:20:59,186 لقد قررنا جمع أخرى شخصيات مهمة من التاريخ 246 00:20:59,396 --> 00:21:01,020 للحصول على تقرير شفهي نقوم به. 247 00:21:01,271 --> 00:21:04,645 بينما رحلنا أنت ولا تدعه يغيب عن ناظريك. 248 00:21:04,854 --> 00:21:06,645 هنا بعض المال. 249 00:21:06,896 --> 00:21:08,770 خذه إلى السينما أو شيء من هذا. 250 00:21:15,979 --> 00:21:20,228 نابليون، أنا بيل. 251 00:21:21,979 --> 00:21:25,061 سنعيدك إلى فرنسا من بعدك أخبرنا ما رأيك في سان ديماس. 252 00:21:25,854 --> 00:21:28,645 - هذا هو شقيق تيد الصغير، ديكون. - أهلاً. 253 00:21:28,896 --> 00:21:30,311 سوف يعتني بك. 254 00:21:34,146 --> 00:21:36,395 - جاهز، تيد؟ - جاهز يا بيل. 255 00:21:36,604 --> 00:21:39,186 دعونا نعود إلى التاريخ. 256 00:21:43,937 --> 00:21:46,020 وينبغي أن يكون هذا هو الأكثر انتصارا. 257 00:21:47,354 --> 00:21:48,853 أريد أن أتحدث معك، الابن. 258 00:21:50,437 --> 00:21:52,103 بمفردك، من فضلك، بيل؟ 259 00:21:55,021 --> 00:21:56,478 حسنًا، اجلس. 260 00:21:59,729 --> 00:22:01,770 ماذا سأفعل معك، هاه؟ لا يمكنك... 261 00:22:02,021 --> 00:22:03,061 عظيم. 262 00:22:03,562 --> 00:22:06,478 تفقد مفاتيحي. لقد فشلت في التاريخ. 263 00:22:06,646 --> 00:22:08,436 تقضي كل وقتك مع صديقك الخاسر 264 00:22:08,687 --> 00:22:10,520 التخطيط لفرقة لن يحدث أبدًا. 265 00:22:10,771 --> 00:22:13,061 الآن ليس عليك مغادرة هذا المنزل مرة أخرى حتى صباح الغد. 266 00:22:18,312 --> 00:22:20,020 - نعم؟ - الكابتن لوغان؟ 267 00:22:20,271 --> 00:22:23,395 هذا هو النائب فان هالين أسفل في المحطة. 268 00:22:23,687 --> 00:22:24,728 النائب فان هالين؟ 269 00:22:27,979 --> 00:22:31,520 أنا جديد يا صديقي...سيدي. 270 00:22:31,771 --> 00:22:34,395 أنظر، لقد وجدنا مفاتيحك، 271 00:22:34,646 --> 00:22:38,228 وإذا أردتهم، من الأفضل أن تأتي وتأخذهم. 272 00:22:41,354 --> 00:22:44,895 عندما أعود من المحطة، أريدك معبأة ومستعدة للذهاب. 273 00:22:45,146 --> 00:22:46,103 فهمتها؟ 274 00:22:53,354 --> 00:22:55,186 نحن في ورطة خطيرة. 275 00:22:55,479 --> 00:22:58,561 والدي سجلني بالفعل، طائرتي تغادر ليلة الغد. 276 00:22:59,646 --> 00:23:01,770 فقط إذا فشلنا، يا صاح. 277 00:23:06,229 --> 00:23:07,728 مستحيل! 278 00:23:09,312 --> 00:23:13,103 حسنًا، لقد حصلنا على سيجموند فرود، فرن بيت... اه... 279 00:23:13,312 --> 00:23:17,603 هل هناك واحد للحركة الغربية في أمريكا في القرن التاسع عشر؟ 280 00:23:18,854 --> 00:23:19,895 نعم! 281 00:23:20,146 --> 00:23:21,603 حسنا إذن... 282 00:23:23,479 --> 00:23:25,353 ...دعونا نتواصل ولمس شخص ما. 283 00:24:14,812 --> 00:24:16,561 كيف الحال يا صديقي الغرب القديم؟ 284 00:24:18,896 --> 00:24:21,728 مهلا، بيل، هذا تمامًا مثل Frontierland. 285 00:24:21,979 --> 00:24:24,270 نعم، لكن من الممكن أن يتم إطلاق النار عليك هنا يا تيد. 286 00:24:24,479 --> 00:24:25,728 أوه. 287 00:24:25,979 --> 00:24:28,561 - فقط حاول أن تتصرف بشكل طبيعي. - نعم. 288 00:24:32,354 --> 00:24:33,811 - مرحباً أيها الشريك. - مرحباً. 289 00:24:34,062 --> 00:24:35,603 احترس من أجل حماقة الحصان، تيد. 290 00:24:35,854 --> 00:24:37,853 اه. شكرا يا صاح. 291 00:24:38,104 --> 00:24:40,270 - مرحبًا بيل، أنا عطشان تمامًا. - أنا أيضاً. 292 00:24:56,146 --> 00:24:57,436 اثنان من البيرة، من فضلك. 293 00:25:02,812 --> 00:25:05,395 قف! لم يقم حتى ببطاقة لنا، المتأنق! 294 00:25:05,646 --> 00:25:08,228 نعم، علينا أن نفعل ذلك تذكر هذا المكان. 295 00:25:13,562 --> 00:25:16,728 إذن من يجب أن نأخذ معنا؟ 296 00:25:27,979 --> 00:25:30,436 - من هو؟ - إنه بيلي الطفل. 297 00:25:32,021 --> 00:25:35,478 إنه مشهور يا صاح. دعونا حقيبة له. 298 00:25:38,562 --> 00:25:40,353 أحتاج إلى رجلين. 299 00:25:41,979 --> 00:25:43,228 من معي؟ 300 00:25:44,187 --> 00:25:45,853 نحن معك يا بيلي الطفل! 301 00:25:55,021 --> 00:25:59,770 ها هي الصفقة. ما أفوز به، أحتفظ به. 302 00:25:59,937 --> 00:26:03,020 ما تفوز به، أحتفظ به. 303 00:26:03,937 --> 00:26:06,561 يبدو جيدا، السيد الطفل. 304 00:26:20,979 --> 00:26:24,853 يا صديقي، يجب أن يكون لديك وجه البوكر، مثلي. 305 00:26:29,937 --> 00:26:31,895 قف! ثلاثة ارسالا ساحقا! 306 00:26:33,396 --> 00:26:35,561 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم يا بيلي؟ 307 00:26:37,396 --> 00:26:39,270 هل أنت تخدعنا يا فتى؟ 308 00:26:41,271 --> 00:26:42,353 الغش؟ 309 00:26:43,312 --> 00:26:43,936 أنا؟ 310 00:26:57,812 --> 00:26:59,270 بيلي! 311 00:27:03,104 --> 00:27:04,478 ممتاز! 312 00:27:12,062 --> 00:27:14,811 انظر، نحن ضعفاء تمامًا. 313 00:27:15,021 --> 00:27:17,061 لا يمكننا أن نقاتلك. 314 00:27:17,312 --> 00:27:20,853 ومع ذلك، كيف أيها السادة تريد... 315 00:27:21,479 --> 00:27:23,353 ...تمرات مجانية إلى Waterloops؟ 316 00:27:23,437 --> 00:27:25,978 منزل الشرائح المائية الممتازة. 317 00:27:26,896 --> 00:27:28,853 محاولة جيدة، المتأنق. 318 00:27:30,021 --> 00:27:31,561 قف! 319 00:27:37,896 --> 00:27:39,561 - واو! - قف! 320 00:27:39,896 --> 00:27:40,853 ماذا؟ 321 00:27:42,979 --> 00:27:44,145 تعال. 322 00:27:46,646 --> 00:27:49,270 - ينظر! - إنه منطاد جوديير. 323 00:27:49,521 --> 00:27:50,395 هاه؟ 324 00:27:56,396 --> 00:27:58,645 لا أستطيع أن أصدق لقد وقعوا في ذلك! 325 00:28:00,646 --> 00:28:02,145 نعم! 326 00:28:03,604 --> 00:28:05,186 - دعونا الحصول عليها! - دعونا نقتلهم! 327 00:28:07,021 --> 00:28:07,770 هيا! 328 00:28:09,812 --> 00:28:12,853 - يا رفاق أنقذتم حياتي. - لا شيء يفعل، بيلي الطفل. 329 00:28:13,062 --> 00:28:15,603 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - العصر الذهبي للحضارة. 330 00:28:15,854 --> 00:28:17,936 - أين؟ - اليونان القديمة يا صاح. 331 00:28:18,146 --> 00:28:21,145 لا تقلق، سوف نعيدك إلى هنا بمجرد التحدث في تقريرنا. 332 00:28:23,187 --> 00:28:23,978 ماذا؟! 333 00:28:30,187 --> 00:28:31,436 ما...؟ 334 00:28:58,854 --> 00:29:00,353 سقراط. 335 00:29:01,146 --> 00:29:03,103 - مهلا، نحن نعرف هذا الاسم. - نعم! 336 00:29:03,312 --> 00:29:05,395 مهلا، ابحث عنه. 337 00:29:06,146 --> 00:29:09,561 - أوه. إنها تحت سو-كراتس. - أوه نعم. 338 00:29:13,604 --> 00:29:15,395 "سو-الصناديق: 339 00:29:15,646 --> 00:29:20,311 ""الحكمة الحقيقية الوحيدة تتكون في معرفة أنك لا تعرف شيئًا ". 340 00:29:22,812 --> 00:29:25,728 - هذا نحن يا صاح! - أوه نعم! 341 00:29:26,604 --> 00:29:28,311 - دعونا حقيبة له. - نعم. 342 00:29:29,104 --> 00:29:30,186 إذن ترى... 343 00:29:31,271 --> 00:29:33,853 حياتنا ولكن بقع من الغبار 344 00:29:34,729 --> 00:29:36,895 السقوط من خلال الأصابع 345 00:29:38,437 --> 00:29:39,436 من الوقت. 346 00:29:44,687 --> 00:29:46,103 كيف الحال؟ 347 00:29:54,979 --> 00:29:57,853 أنا بيل، وهذا تيد. 348 00:29:58,062 --> 00:29:59,311 نحن من المستقبل. 349 00:30:01,562 --> 00:30:04,145 سقراط. همم... 350 00:30:04,896 --> 00:30:06,270 الآن ماذا؟ 351 00:30:07,479 --> 00:30:08,811 لا أعرف. 352 00:30:10,187 --> 00:30:12,020 فلسفة معه. 353 00:30:17,646 --> 00:30:22,561 كل ما نحن عليه هو الغبار في مهب الريح، المتأنق. 354 00:30:30,729 --> 00:30:31,770 تراب. 355 00:30:33,771 --> 00:30:36,020 - الرياح. - يا صديقي. 356 00:30:40,146 --> 00:30:43,311 نعم! مثل رمال الساعة الرملية، 357 00:30:43,312 --> 00:30:46,728 نعم! مثل رمال الساعة الرملية، هكذا هي أيام حياتنا. 358 00:30:48,312 --> 00:30:49,853 دعنا نخرج من هنا، يا صاح. 359 00:30:57,271 --> 00:30:59,561 قف! 360 00:30:59,812 --> 00:31:01,145 حسنًا! 361 00:31:05,729 --> 00:31:07,061 يي ها! 362 00:31:07,312 --> 00:31:09,145 ليس سيئًا، أليس كذلك، سوقراطيس؟ 363 00:31:10,812 --> 00:31:14,853 - أين نحن يا صاح؟ - إنجلترا، القرن الخامس عشر. 364 00:31:15,062 --> 00:31:17,686 نحن في حالة ممتازة لتقريرنا. 365 00:31:17,896 --> 00:31:20,395 نعم، كل ما نحتاجه هو متحدث آخر من العصور الوسطى. 366 00:31:20,646 --> 00:31:21,895 ممتاز. 367 00:31:22,146 --> 00:31:25,353 بيلي، أنت تتعامل مع غرابة السفر عبر الزمن 368 00:31:25,646 --> 00:31:27,436 بأقصى قدر من السهولة. 369 00:31:29,062 --> 00:31:30,728 عفوا. 370 00:31:31,062 --> 00:31:34,145 هل تعرف أين يوجد أي منها شخصيات ذات أهمية تاريخية 371 00:31:34,437 --> 00:31:35,895 هنا؟ 372 00:31:39,146 --> 00:31:40,728 قف! 373 00:31:42,937 --> 00:31:44,436 تحقق من ذلك. 374 00:31:46,354 --> 00:31:48,228 يجب أن تكون قلعة الملك هنري. 375 00:31:49,187 --> 00:31:50,728 هيا بنا يا صاح! 376 00:31:52,604 --> 00:31:54,561 بيلي، احرس الكشك. 377 00:31:55,312 --> 00:31:57,061 وشاهد سو-كراتس. 378 00:31:59,937 --> 00:32:01,270 حتى الصناديق. 379 00:32:01,479 --> 00:32:04,853 إذن، من الذي يجب أن نحصل عليه من العصور الوسطى؟ 380 00:32:07,146 --> 00:32:09,561 ماذا عن ذلك الرجل العجوز الشرير؟ 381 00:32:11,187 --> 00:32:12,561 تيد؟ 382 00:32:13,979 --> 00:32:15,145 أنا في الحب، المتأنق. 383 00:32:19,271 --> 00:32:21,020 مهلاً! 384 00:32:22,021 --> 00:32:26,603 يجب أن تكون تلك الأميرات أنت أخبرت نفسك عنها في Circle K. 385 00:32:28,479 --> 00:32:32,186 يجب أن نذهب، إنه تقرير تاريخي ليس تقرير فاتنة. 386 00:32:33,062 --> 00:32:34,436 لكن بيل... 387 00:32:35,312 --> 00:32:38,436 ...أولئك هم الأطفال التاريخيون. 388 00:32:39,729 --> 00:32:43,395 حسنًا، أنت رجل السيدات، 389 00:32:43,604 --> 00:32:45,395 كيف سنلتقي بهم؟ 390 00:32:54,896 --> 00:32:56,520 ممتاز. 391 00:33:04,604 --> 00:33:06,561 - فاتورة؟ - ماذا؟ 392 00:33:06,771 --> 00:33:10,395 - هذه ثقيلة. - نعم، المعادن الثقيلة. 393 00:33:16,396 --> 00:33:18,311 يجب أن نذهب للعثور على الأميرات. 394 00:33:18,562 --> 00:33:20,395 نعم. 395 00:33:20,646 --> 00:33:21,728 شاهده! 396 00:33:22,687 --> 00:33:24,436 من الذي أطفأ كل الأضواء؟ 397 00:33:24,646 --> 00:33:26,770 - مهلا، بيل؟ - ماذا؟ 398 00:33:27,021 --> 00:33:29,270 أنا دارث تيد. 399 00:33:30,521 --> 00:33:33,728 نعم، حسنًا، أنا لوك بيل. وأنت لست والدي! 400 00:33:36,854 --> 00:33:38,020 تعال! 401 00:33:39,812 --> 00:33:42,603 سأضربك، نعم. 402 00:33:45,812 --> 00:33:47,020 يا! 403 00:33:47,271 --> 00:33:49,561 لقد تغلبت عليك تمامًا يا صاح! 404 00:33:49,812 --> 00:33:51,228 لا مفر! 405 00:33:51,437 --> 00:33:53,103 تعال! 406 00:33:54,646 --> 00:33:56,478 لن أحكم الكون معك أبداً 407 00:33:59,437 --> 00:34:00,395 - مهلا، بيل. - ماذا؟ 408 00:34:00,646 --> 00:34:02,061 نحن تماما تعرف كيفية القتال بالسيف. 409 00:34:02,312 --> 00:34:04,686 نعم! 410 00:34:04,896 --> 00:34:07,561 آه! قف! 411 00:34:15,979 --> 00:34:17,228 تيد. 412 00:34:27,604 --> 00:34:28,978 تيد. 413 00:34:31,146 --> 00:34:33,353 بحث في القلعة, قد يكون هناك المزيد منهم. 414 00:35:08,437 --> 00:35:10,353 اخرج من هنا! 415 00:35:15,937 --> 00:35:17,020 زائف. 416 00:35:19,646 --> 00:35:20,978 شنيع. 417 00:35:24,562 --> 00:35:26,978 معظم غير المنتصر. 418 00:35:31,146 --> 00:35:33,228 اه، تيد... 419 00:35:34,437 --> 00:35:37,270 لا تموت يا صاح. 420 00:35:45,854 --> 00:35:48,895 لقد قتلت تيد، أيها الطحالب في القرون الوسطى! 421 00:36:10,771 --> 00:36:12,353 قف! 422 00:36:13,771 --> 00:36:16,436 - تيد، أنت على قيد الحياة! - نعم! 423 00:36:16,604 --> 00:36:18,811 لقد سقطت من بدلتي عندما ضربت الأرض. 424 00:36:21,771 --> 00:36:22,936 شاذ. 425 00:36:24,104 --> 00:36:26,103 المتأنق، أنت تماما الجوفاء أن المتأنق في الرأس! 426 00:36:26,312 --> 00:36:27,436 نعم! 427 00:36:27,646 --> 00:36:29,270 إنه رأس عظمي كامل. 428 00:36:29,854 --> 00:36:32,728 .. ذلك الرجل العجوز السمين. يجب أن أجد وسيلة للهروب قبل الليل. 429 00:36:32,979 --> 00:36:34,561 لكن كيف؟ 430 00:36:36,187 --> 00:36:38,353 - ما هذا؟ - قف... 431 00:36:39,354 --> 00:36:40,561 إنه هؤلاء الأولاد. 432 00:36:40,812 --> 00:36:42,853 لا أستطيع أن أصدق أنهم هنا. 433 00:36:45,812 --> 00:36:48,228 كيف الحال يا سيدات؟ 434 00:36:49,604 --> 00:36:51,353 أنتم الذين رأيناهم امام القلعة. 435 00:36:53,896 --> 00:36:57,061 أنا تيد سان ديماس. 436 00:36:58,021 --> 00:37:01,895 و اه... أحضر لك رسالة حب. 437 00:37:04,312 --> 00:37:08,853 - من من؟ - من... من نفسي. 438 00:37:09,146 --> 00:37:11,811 وما هي هذه الرسالة التي تتحدث عنها؟ 439 00:37:13,104 --> 00:37:14,811 اه... 440 00:37:15,021 --> 00:37:17,978 كلمات يا صاح. اقرأ لهم بعض كلمات الأغاني. 441 00:37:22,312 --> 00:37:25,978 أوه، أيها الأطفال الجميلون من إنجلترا، 442 00:37:26,187 --> 00:37:28,145 لمن سافرنا عبر الزمن. 443 00:37:29,771 --> 00:37:32,103 هل ستذهب إلى الحفلة الراقصة؟ معنا في سان ديماس؟ 444 00:37:32,354 --> 00:37:36,020 - سيكون لدينا وقت أكثر انتصارا. - أحسنت يا صاح. 445 00:37:36,271 --> 00:37:39,895 - جوانا! إليزابيث! - إنه الأب! 446 00:37:49,896 --> 00:37:52,311 - ماذا يريد والدك؟ - ونحن على أن تكون متزوجة 447 00:37:52,562 --> 00:37:55,728 - لاثنين من الرجال المسنين الرهيبة اليوم. - مستحيل! 448 00:37:55,979 --> 00:37:57,811 هل ستساعدنا على الهروب؟ 449 00:37:59,146 --> 00:38:01,228 بالطبع يا أطفال. 450 00:38:05,979 --> 00:38:08,228 كيف الحال أيها الرجال القبيحون الملكيون؟ 451 00:38:11,979 --> 00:38:14,436 أنا إيرل بريستون. 452 00:38:14,646 --> 00:38:18,228 وأنا دوق تيد. 453 00:38:31,687 --> 00:38:34,895 ضعهم في البكر الحديد. 454 00:38:35,229 --> 00:38:36,770 العذراء الحديدية؟ 455 00:38:36,979 --> 00:38:39,270 ممتاز! 456 00:38:39,479 --> 00:38:40,561 اعدامهم! 457 00:38:41,562 --> 00:38:43,103 زائف. 458 00:38:45,521 --> 00:38:46,853 سوف ننقذكم يا رفاق! 459 00:38:50,479 --> 00:38:52,436 الساحرات! الزنادقة! 460 00:38:52,646 --> 00:38:55,603 رأيتهم! لقد سقطوا من السماء! 461 00:38:55,937 --> 00:38:58,145 الزنادقة! 462 00:38:58,312 --> 00:39:00,103 لقد سقطوا من السماء! 463 00:39:01,104 --> 00:39:05,061 وكان في أعينهم نار وكان لديهم قرون! 464 00:39:14,562 --> 00:39:15,770 قبالة مع رؤوسهم! 465 00:39:16,104 --> 00:39:17,186 أوه لا. 466 00:39:21,979 --> 00:39:23,770 - بيل؟ - ماذا؟ 467 00:39:24,104 --> 00:39:28,811 أعتقد أن مغامرتنا عبر الزمن اتخذت منعطفا خطيرا. 468 00:39:36,146 --> 00:39:37,061 هاه؟ 469 00:39:40,312 --> 00:39:41,936 - بيلي! - حتى الصناديق! 470 00:39:42,271 --> 00:39:43,603 دعنا نذهب! 471 00:39:45,604 --> 00:39:47,436 - حراس! بعدهم! - اه! 472 00:39:47,729 --> 00:39:50,395 - حتى الصناديق! - وداعا يا أطفال! 473 00:39:52,479 --> 00:39:54,436 أراكم لاحقًا يا رجال العصور الوسطى. 474 00:39:55,146 --> 00:39:57,228 اقتلهم! حراس! 475 00:40:01,646 --> 00:40:03,395 أوقفهم! أوقفهم! 476 00:40:05,812 --> 00:40:07,061 أسرع يا بيلي! 477 00:40:08,479 --> 00:40:09,395 ابتعد عن الطريق! 478 00:40:09,604 --> 00:40:11,895 ابتعد عن الطريق! هيا، اخرج من هنا! 479 00:40:44,562 --> 00:40:47,353 قف! 480 00:40:55,562 --> 00:40:56,770 اتصل بسرعة يا صاح! 481 00:40:59,896 --> 00:41:02,436 أنا آسف، الرقم الذي لديك تم الاتصال به ليس في الخدمة في هذا الوقت. 482 00:41:02,646 --> 00:41:04,436 يرجى التحقق من الدليل الخاص بك واتصل مرة أخرى. 483 00:41:04,646 --> 00:41:06,520 - أوه لا. - الحفلة يا صاح. 484 00:41:10,312 --> 00:41:11,395 فاتورة! 485 00:41:13,312 --> 00:41:15,228 حسنًا، لدي واحدة، فلنذهب! 486 00:41:49,562 --> 00:41:50,936 أنتم يا رفاق ابقوا هنا. 487 00:41:54,146 --> 00:41:56,103 أين نحن يا صاح؟ 488 00:41:57,354 --> 00:41:58,686 لا أعرف. 489 00:42:00,312 --> 00:42:02,728 من المؤكد أنهم يعزفون موسيقى ممتازة. 490 00:42:02,979 --> 00:42:04,978 الأكثر تميزا. 491 00:42:24,562 --> 00:42:27,186 - إنه أنت. - نعم! 492 00:42:27,437 --> 00:42:29,020 انها نحن! 493 00:42:29,229 --> 00:42:30,770 من نحن؟ 494 00:42:34,812 --> 00:42:41,061 ♪ اقترب الوقت 495 00:42:43,771 --> 00:42:52,478 ♪ أحلامنا كلها سوف تتحقق، أعدك 496 00:42:52,604 --> 00:43:00,811 ♪ لأنني أستطيع أن أرى لأميال وأميال 497 00:43:02,062 --> 00:43:08,186 ♪ في الوقت المناسب، سوف نرقص في الشوارع طوال الليل 498 00:43:10,521 --> 00:43:16,770 ♪ في الوقت المناسب، نعم، كل شيء سيكون على ما يرام 499 00:43:20,562 --> 00:43:23,395 بيل، أعتقد أنهم تريد منا أن نقول شيئا. 500 00:43:24,687 --> 00:43:26,270 ماذا يجب أن أقول؟ 501 00:43:27,479 --> 00:43:28,645 اصنع شيئًا ما. 502 00:43:37,437 --> 00:43:40,061 كونوا ممتازين مع بعضكم البعض. 503 00:43:46,771 --> 00:43:48,395 الحفلة يا رفاق! 504 00:43:49,229 --> 00:43:51,478 فكرة جيدة يا صاح. 505 00:43:56,354 --> 00:43:59,561 حسنًا، يجب أن نعود إلى تقريرنا. 506 00:43:59,771 --> 00:44:01,520 نعم سنأخذك معنا 507 00:44:01,729 --> 00:44:05,520 لكنه تقرير تاريخي، ليس تقريرا مستقبليا 508 00:44:09,104 --> 00:44:10,311 لاحقاً. 509 00:44:11,187 --> 00:44:12,478 لاحقاً. 510 00:44:15,812 --> 00:44:17,728 دعونا نعود ونقوم بتقريرنا 511 00:44:17,979 --> 00:44:19,728 فكرة جيدة. 512 00:44:36,729 --> 00:44:39,436 - المتأنق، إلى أين نحن ذاهبون؟ - لا أعرف. 513 00:44:39,646 --> 00:44:40,978 أعتقد أن الكشك مكسور. 514 00:44:41,271 --> 00:44:44,978 علينا الاستمرار في الذهاب إلى سان ديماس حتى نعود ونحصل على نابليون. 515 00:44:47,521 --> 00:44:48,728 هوذا. 516 00:44:48,979 --> 00:44:51,103 هوذا الخنزير زيغي. 517 00:44:51,312 --> 00:44:54,853 أعظم الآيس كريم مشهد معروف للإنسان. 518 00:44:55,062 --> 00:44:57,103 أكل الخنزير. أكل الخنزير. 519 00:44:57,437 --> 00:44:59,645 زيجي، زيجي، زيجي، زيج! 520 00:45:00,687 --> 00:45:02,936 يا للهول! 521 00:45:07,646 --> 00:45:11,020 إنه آيس كريم. أنت تأكله. 522 00:45:12,812 --> 00:45:13,770 انها جيدة. 523 00:45:16,271 --> 00:45:17,395 لا الجليد. 524 00:45:18,479 --> 00:45:19,978 أيا كان، فقط أكله. 525 00:45:23,896 --> 00:45:24,853 همم... 526 00:45:40,437 --> 00:45:43,395 فهوذا أكل الخنزير. 527 00:45:43,604 --> 00:45:47,561 وبذلك يثبت أنه...زيغي بيغي، 528 00:45:47,812 --> 00:45:51,436 زيغي بيغي، زيغي بيغي. 529 00:46:06,604 --> 00:46:08,145 ما هذا؟ 530 00:46:12,354 --> 00:46:13,561 لا أعرف. 531 00:46:17,979 --> 00:46:20,228 - يا للقرف! - قف! 532 00:46:43,354 --> 00:46:44,853 أين هبطنا الآن؟ 533 00:46:46,396 --> 00:46:48,436 يا صاح، إنه سيجموند فرود. 534 00:46:48,771 --> 00:46:50,853 كم من الوقت بقي لنا؟ 535 00:46:51,604 --> 00:46:53,436 طن! لماذا؟ 536 00:46:53,687 --> 00:46:55,853 رصيد إضافي يا صاح! 537 00:46:59,646 --> 00:47:01,145 كيف الحال يا صاح فرويد؟ 538 00:47:03,271 --> 00:47:05,103 يجب أن يكون هذا حلما. 539 00:47:12,187 --> 00:47:14,270 اتركني. ماذا تفعل؟ 540 00:47:57,271 --> 00:47:58,561 هيا، سو-كراتس. 541 00:48:48,479 --> 00:48:50,478 مرحبًا بك على متن السفينة، سيدة جان دارك. 542 00:48:51,312 --> 00:48:53,936 اسمي تيد، وهذا بيل. 543 00:49:14,146 --> 00:49:16,895 أوه! 544 00:49:20,979 --> 00:49:22,561 هل تريد توينكي، جنكيز خان؟ 545 00:49:22,812 --> 00:49:24,270 قل "من فضلك". 546 00:49:24,521 --> 00:49:27,436 مم... 547 00:49:27,646 --> 00:49:28,978 هيا يا شباب! القفز عليه! 548 00:49:34,479 --> 00:49:35,436 كانديجرام. 549 00:49:46,396 --> 00:49:48,061 نعم ماذا يمكنني... 550 00:49:55,687 --> 00:49:59,811 لدينا متسع من الوقت، ولكن ليس لدينا أي مساحة إضافية. 551 00:50:00,021 --> 00:50:02,061 - تيد، نحن خارج نطاق السيطرة. - ماذا؟ 552 00:50:02,354 --> 00:50:05,853 في المكان التالي الذي نتوقف فيه، علينا أن نحاول معرفة ما هو الخطأ في كشك. 553 00:50:14,354 --> 00:50:17,978 بيل، أعتقد أن لدي فكرة ما هو الخطأ. 554 00:50:18,187 --> 00:50:19,270 ماذا؟ 555 00:50:19,604 --> 00:50:21,978 الهوائي مكسور. 556 00:50:30,104 --> 00:50:31,728 نعم! حسنًا. 557 00:51:19,812 --> 00:51:20,270 تباً! 558 00:51:20,271 --> 00:51:20,811 القرف! القرف! 559 00:51:20,812 --> 00:51:21,311 القرف! القرف! القرف! 560 00:51:21,312 --> 00:51:21,853 القرف! القرف! القرف! القرف! 561 00:51:21,854 --> 00:51:22,186 القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! 562 00:51:22,187 --> 00:51:22,520 القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! 563 00:51:22,521 --> 00:51:22,811 القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! 564 00:51:22,812 --> 00:51:23,103 تباً! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! 565 00:51:23,104 --> 00:51:23,436 القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! القرف! 566 00:51:24,896 --> 00:51:25,978 هيا، دعونا نتخلص منه. 567 00:51:32,354 --> 00:51:34,936 الحضور! الحضور! 568 00:51:39,896 --> 00:51:42,103 عفوا يا سيدي! 569 00:51:42,229 --> 00:51:43,895 انتظر هناك. ليس بهذه السرعة يا صديقي. 570 00:51:44,229 --> 00:51:47,436 - صاحب؟ - لم تدفع لك بعد. 571 00:51:47,687 --> 00:51:49,936 - الدفع؟ - يدفع. 572 00:51:54,646 --> 00:51:57,145 لا أريد أن أراك هنا بعد الآن! أغلب هذا الشئ! 573 00:51:59,021 --> 00:52:00,561 تغلب عليه، الأصدقاء! 574 00:52:02,146 --> 00:52:03,353 غبي! 575 00:52:20,312 --> 00:52:21,270 الشماس! 576 00:52:31,562 --> 00:52:36,103 وهنا علاج لجعل توقفنا الصغير في عصور ما قبل التاريخ 577 00:52:36,312 --> 00:52:38,145 أكثر متعة قليلا. 578 00:52:40,437 --> 00:52:41,395 شكرًا لك. 579 00:52:50,521 --> 00:52:51,728 اه أوه. 580 00:53:09,937 --> 00:53:11,395 شكرا يا شباب. 581 00:53:15,271 --> 00:53:16,728 أنا متأكد من أن هذا يعمل. 582 00:53:31,604 --> 00:53:33,145 أعتقد أنه يعمل يا صاح. 583 00:53:46,521 --> 00:53:47,978 فقط أبعد قليلاً... 584 00:53:48,604 --> 00:53:49,770 ...آمل! 585 00:53:56,812 --> 00:53:59,311 يا! هذا نحن. 586 00:53:59,562 --> 00:54:00,978 لقد عدنا إلى سان ديماس. 587 00:54:01,271 --> 00:54:05,270 نعم، الآن فقط ليس الآن. إنها الليلة الماضية. 588 00:54:05,604 --> 00:54:06,978 - يا صديقي. - ماذا؟ 589 00:54:07,229 --> 00:54:09,020 دعنا نذهب للتحدث مع أنفسنا. 590 00:54:09,229 --> 00:54:10,603 ممتاز. 591 00:54:10,854 --> 00:54:12,061 ماذا نقول على أي حال؟ 592 00:54:12,312 --> 00:54:15,353 لا أعرف. دعنا نذهب لمعرفة ذلك. 593 00:54:16,354 --> 00:54:18,228 تسعة وستون يا رفاق! 594 00:54:18,604 --> 00:54:20,936 قف! 595 00:54:21,771 --> 00:54:23,436 انظروا يا رفاق، علينا أن نذهب. 596 00:54:23,771 --> 00:54:25,395 روفوس! 597 00:54:26,604 --> 00:54:29,520 استمع لهذا الرجل روفوس، فهو يعرف ما يتحدث عنه. 598 00:54:29,729 --> 00:54:34,020 يمين. أوه ، وتيد ، أعط حبي للأميرات. 599 00:54:34,937 --> 00:54:37,561 - من؟ - سترى. 600 00:54:38,979 --> 00:54:41,270 أيها السادة، هل كل شيء على ما يرام؟ 601 00:54:41,521 --> 00:54:44,770 نعم، باستثناء كيف ذلك الرقم الذي طلبناه لسان ديماس 602 00:54:44,937 --> 00:54:47,561 أحضرنا إلى هنا بدلاً من الغد يا روفوس؟ 603 00:54:47,771 --> 00:54:50,728 لأنه في سان ديماس إنه الغد يا ويليام. 604 00:54:50,937 --> 00:54:53,228 يجب عليك طلب رقم واحد أعلى. 605 00:54:54,437 --> 00:54:56,895 أوه نعم. شكرا روفوس. 606 00:54:57,146 --> 00:54:59,520 ومن الأفضل أن تسرع، لأنه ليس لديك الكثير من الوقت. 607 00:54:59,771 --> 00:55:02,686 ماذا تقصد يا روفوس؟ بقي لدينا عشر ساعات. 608 00:55:03,604 --> 00:55:06,145 - لديك ساعتين. - هاه؟ 609 00:55:06,354 --> 00:55:08,895 تيد، لقد نسيت أن تريح ساعتك مرة أخرى. 610 00:55:09,146 --> 00:55:11,270 حتى بعد أن ذكّرت نفسك بعدم القيام بذلك. 611 00:55:11,479 --> 00:55:13,395 حسنًا، من الأفضل أن أذكر نفسي مرة أخرى. 612 00:55:13,604 --> 00:55:16,686 تيد، لا تنس أن تشغل ساعتك! 613 00:55:17,854 --> 00:55:19,728 شكرا روفوس. 614 00:55:22,104 --> 00:55:23,645 أراك لاحقًا يا بيل وتيد. 615 00:55:25,646 --> 00:55:27,645 تلك المحادثة أصبح أكثر منطقية هذه المرة. 616 00:55:27,729 --> 00:55:30,811 - مشاهدة الغدد التناسلية، المتأنق. - أنت طويل جدًا يا رجل. 617 00:55:42,979 --> 00:55:45,228 - رائع، لقد نجحنا! - هاه؟ 618 00:55:45,562 --> 00:55:46,436 قف! 619 00:55:46,604 --> 00:55:49,311 من هي السينيوريتا؟ إنها لطيفة. 620 00:55:49,396 --> 00:55:51,478 إنها والدته يا صاح. 621 00:55:55,146 --> 00:55:58,645 - مرحبا الرجال. - مرحبا يا ميسي. أعني أمي. 622 00:55:58,896 --> 00:56:03,270 اه، سيدة بريستون، نحن نرغب فيك للقاء بعض أصدقائنا. 623 00:56:03,604 --> 00:56:06,895 نعم، هذا أه، ديف بيث فرن. 624 00:56:07,146 --> 00:56:08,853 اه. 625 00:56:09,146 --> 00:56:13,395 و اه...ماكسين أوف آرك. ميسي. 626 00:56:14,271 --> 00:56:15,853 هيرمان الطفل. 627 00:56:16,062 --> 00:56:17,936 بوب جنكيز خان. 628 00:56:19,062 --> 00:56:21,353 - سو-كراتس جونسون. - أهلاً. 629 00:56:21,562 --> 00:56:24,645 دينيس فرود و، اه... 630 00:56:27,646 --> 00:56:29,145 ...أبراهام لينكولن. 631 00:56:30,021 --> 00:56:32,270 حسنا، من الجميل أن ألتقي بكم جميعا. 632 00:56:32,521 --> 00:56:34,020 هناك مشروبات غازية في الثلاجة. 633 00:56:35,937 --> 00:56:37,686 أمي، هل يمكنك أن توصلينا إلى مكان ما؟ 634 00:56:37,896 --> 00:56:41,020 بيل، أنا لن آخذك إلى أي مكان حتى تقوم بمهامك. 635 00:57:17,604 --> 00:57:19,020 منتهي! 636 00:57:20,937 --> 00:57:23,186 هذا هو مركز سان ديماس التجاري. 637 00:57:23,354 --> 00:57:26,478 وهذا هو المكان الذي الناس من عالم اليوم شنق. 638 00:57:27,729 --> 00:57:29,978 حسناً، الجميع، شاهد خطوتك وهي تنزل. 639 00:57:30,187 --> 00:57:32,728 فرن النحل، تأكد من ذلك لا تمتص تحت. 640 00:57:35,646 --> 00:57:38,228 الجميع يجتمعون، تذكر من هو صديقك. 641 00:57:39,646 --> 00:57:41,895 سو-كراتس، انتبه من أجل ردائك يا صاح. 642 00:57:45,312 --> 00:57:48,603 حسنًا، اتبعني. 643 00:57:48,979 --> 00:57:52,103 لقد حصلت على برودواي الخاص بك هنا، وحصلت على سيرز الخاص بك هنا. 644 00:57:53,104 --> 00:57:55,020 التقسيم الطبقي لمجتمعنا 645 00:57:55,271 --> 00:57:57,228 يشبه إلى حد كبير ماري أنطوانيت. 646 00:57:57,479 --> 00:57:59,895 والقليل يملك الكثير بينما الجماهير 647 00:58:00,146 --> 00:58:02,311 تمتلك القليل لكن أجهزة التلفاز الخاصة بهم. 648 00:58:02,562 --> 00:58:04,811 أدى هذا الانقسام إلى ثورة 649 00:58:05,021 --> 00:58:07,728 فيها أنطوانيت وتم قطع رأس زوجها. 650 00:58:07,937 --> 00:58:10,603 واليوم يتم عزل القادة بدلا من قطع الرأس. 651 00:58:11,771 --> 00:58:15,895 لا تزال ماري في يومها قالت أنطوانيت "دعهم يأكلون الكعكة" 652 00:58:16,146 --> 00:58:18,853 ربما اليوم ستقول، "دعوهم يأكلون الوجبات السريعة". 653 00:58:25,479 --> 00:58:28,770 - استمتع. - حسنًا، انظر حولك، وانظر ما هو رأيك. 654 00:58:29,104 --> 00:58:31,686 سوف نعود قريبا كما نجد نابليون. نعم؟ 655 00:58:31,979 --> 00:58:34,520 هيا يا صديقي، ليس لدينا الكثير من الوقت. 656 00:58:35,312 --> 00:58:37,061 نعم ولكن ماذا...ماذا نفعل... 657 00:58:37,687 --> 00:58:39,436 هل تخليت عن نابليون؟! 658 00:58:39,646 --> 00:58:43,145 أيها الشماس، هل تدرك أنك تقطعت بك السبل أحد أعظم زعماء أوروبا 659 00:58:43,437 --> 00:58:45,395 - في سان ديماس؟ - لقد كان ديك. 660 00:58:48,687 --> 00:58:51,270 حسناً... كيف سنجده؟ 661 00:58:54,771 --> 00:58:59,811 حسنًا، انتظر، إذا كنا واحدًا منهم اعظم الجنرالات في التاريخ, 662 00:59:00,021 --> 00:59:05,728 وقد تقطعت بهم السبل في سان ديماس ليوم واحد أين سنذهب؟ 663 00:59:09,354 --> 00:59:11,103 Waterloop! 664 00:59:23,937 --> 00:59:25,728 أحد عشر طفلاً من فضلك. 665 00:59:25,937 --> 00:59:27,561 هل أنت بخير؟ 666 00:59:39,229 --> 00:59:40,436 الاثنين ديو! 667 01:00:00,187 --> 01:00:01,853 يا صديقي، أنت تمسك الخط! 668 01:00:06,354 --> 01:00:07,436 الأزرق المقدس! 669 01:00:07,687 --> 01:00:08,770 هيا يا صديقي! 670 01:01:33,229 --> 01:01:36,270 هيا يا نابليون. الجميع ينتظرنا. 671 01:01:36,479 --> 01:01:39,145 - لا، لا، لا! - نعم، نعم، نعم! 672 01:01:42,729 --> 01:01:46,895 لماذا تكون ناعمة ومترهلة عندما يمكنك أن تكون حازما وتقليم؟ 673 01:01:47,146 --> 01:01:50,520 عندما يكون بإمكانك الحصول على جسد يصرخ، "انظر إلي، معجب بي". 674 01:01:50,771 --> 01:01:53,603 مع تدريب الأثقال المتخصص لدينا وبرنامج التمارين الرياضية، 675 01:01:53,854 --> 01:01:57,478 يمكننا مساعدتك في تحقيق هذا النوع من الجسم لقد حلمت فقط بامتلاك. 676 01:01:57,729 --> 01:02:00,770 حسنًا، فلنذهب يا سيدات! 677 01:02:01,104 --> 01:02:03,561 يا رفاق تبدو رائعة! 678 01:02:03,812 --> 01:02:07,728 حسنا، القفز الرافعات. القفز! القفز! 679 01:02:12,896 --> 01:02:14,436 أنت موسيقي؟ 680 01:02:17,187 --> 01:02:19,270 حسنا هنا، جرب هذا. 681 01:02:42,937 --> 01:02:44,811 ما هو...؟ 682 01:02:46,146 --> 01:02:48,395 ماذا يفعلون؟ 683 01:02:49,146 --> 01:02:50,853 انظر إلى صندله. أوه! 684 01:02:52,437 --> 01:02:54,645 - لا أعرف. - انه زاحف. 685 01:02:54,937 --> 01:02:57,353 - غريب، هاه؟ - أوه، إنهم قادمون. 686 01:03:00,646 --> 01:03:05,603 أهلاً. أنا بيلي، وهذا هو سو كراتيس. 687 01:03:05,854 --> 01:03:08,020 - سقراط. - نحن من التاريخ. 688 01:03:11,437 --> 01:03:15,436 مرحبا، أنا الدكتور فرويد. ولكن يمكنك الاتصال بي سيجي. 689 01:03:15,771 --> 01:03:17,728 يا إلهي! 690 01:03:18,937 --> 01:03:23,145 يبدو أنكما تعانيان من شكل خفيف من الهستيريا. 691 01:03:24,104 --> 01:03:26,270 أنت مثل هذا المهوس. 692 01:03:29,771 --> 01:03:31,603 أحسنت يا رأس البيضة. 693 01:03:33,479 --> 01:03:36,978 - المهوس! - ما هو "المهوس"؟ 694 01:03:39,812 --> 01:03:40,895 هاه... 695 01:03:42,146 --> 01:03:43,561 أوه... 696 01:03:46,604 --> 01:03:47,978 أوه. 697 01:04:09,604 --> 01:04:11,478 أحتاج إلى بعض المساعدة. لدي واحدة حية هنا. 698 01:04:15,729 --> 01:04:16,770 - حسنا... - شكرا لك. 699 01:04:17,021 --> 01:04:18,770 ...أحتاج إلى قبعة لينكولن واللحية الغبية تعود. 700 01:04:19,021 --> 01:04:22,811 أنت لا تفهم. أنا أبراهام لينكولن. 701 01:04:23,021 --> 01:04:24,686 نعم صحيح. ها، ها، ها. 702 01:04:24,771 --> 01:04:25,936 والآن هيا يا سيد... 703 01:04:26,021 --> 01:04:28,603 هذه قبعتي ولحيتي! 704 01:04:37,146 --> 01:04:39,270 استمر في ذلك! أنت تبدو رائعا! 705 01:04:54,479 --> 01:04:56,936 ياه! 706 01:04:58,437 --> 01:04:59,811 يا! هذا مجنون هناك! 707 01:05:00,021 --> 01:05:01,645 - بني، أمسكه هناك. - أخرج هذا الرجل من هناك. 708 01:05:02,146 --> 01:05:03,061 أوه! 709 01:05:06,396 --> 01:05:07,936 أوقفه! 710 01:05:12,396 --> 01:05:13,353 يي-هاو! 711 01:05:14,729 --> 01:05:15,436 يا ها! 712 01:05:20,854 --> 01:05:22,853 - لا، سيج، هنا. - آسف يا آنسة. 713 01:05:23,104 --> 01:05:23,978 عفوا يا آنسة. 714 01:05:24,271 --> 01:05:26,686 - تحرك، تحرك. - عفوا. 715 01:05:27,854 --> 01:05:29,186 أوه لا. 716 01:05:29,479 --> 01:05:31,103 أطالب بمحامي. 717 01:05:31,312 --> 01:05:33,145 لا تكن ذكيًا معي يا صديقي. دعنا نذهب. 718 01:05:49,646 --> 01:05:51,103 مرحبًا، ها هم! 719 01:05:57,687 --> 01:05:59,770 آه! 720 01:05:59,937 --> 01:06:01,936 حسنًا، هيا يا جدي. 721 01:06:06,479 --> 01:06:07,811 زائف! 722 01:06:10,812 --> 01:06:12,145 هذا يكفي. 723 01:06:20,937 --> 01:06:23,103 أمي، ألا يمكنك أن تذهبي بشكل أسرع؟ 724 01:06:38,812 --> 01:06:42,436 أريد أن أعرف لماذا أنت تدعي أنك سيغموند فرويد. 725 01:06:42,771 --> 01:06:45,186 لماذا تدعي أنا لست سيجموند فرويد؟ 726 01:06:45,479 --> 01:06:48,103 لماذا تستمر في سؤالي هذه الأسئلة؟ 727 01:06:49,187 --> 01:06:50,728 أخبرني عن والدتك. 728 01:06:51,521 --> 01:06:54,311 - يا إلهي. - هل ترغب في الأريكة للاستلقاء عليها؟ 729 01:06:54,562 --> 01:06:56,520 لا، لا أريد الأريكة لأستلقي عليها. 730 01:07:03,979 --> 01:07:05,520 ما اسمك؟ 731 01:07:05,771 --> 01:07:07,061 ابراهام لينكولن. 732 01:07:07,354 --> 01:07:10,728 هذا هو L-I-N-C-O-L-N. 733 01:07:11,021 --> 01:07:13,186 أنا أعرف كيف أتهجى لينكولن. 734 01:07:15,979 --> 01:07:17,853 ما هو عيد ميلادك يا ​​سيد لينكولن؟ 735 01:07:18,146 --> 01:07:21,936 12 فبراير 1809. 736 01:07:25,271 --> 01:07:28,061 كل شيء مختلف، ولكن نفس الشيء. 737 01:07:28,271 --> 01:07:32,186 الأمور أكثر... أكثر حداثة من ذي قبل، 738 01:07:32,437 --> 01:07:34,478 أكبر... 739 01:07:34,562 --> 01:07:36,603 ولكنها أصغر حجمًا. 740 01:07:40,812 --> 01:07:42,145 إنها أجهزة الكمبيوتر. 741 01:07:49,687 --> 01:07:51,686 قواعد كرة القدم في مدرسة سان ديماس الثانوية! 742 01:08:06,312 --> 01:08:08,895 لا أستطيع أن أصدق والدي اعتقلهم جميعا. 743 01:08:10,604 --> 01:08:11,936 ماذا سنفعل؟ 744 01:08:12,271 --> 01:08:15,228 حسنًا، تيد، اذهب وتحدث مع والدك. سأقوم بتفتيش المكان. 745 01:08:15,479 --> 01:08:19,020 ميسي، أعني أمي، يرجى إبقاء العين على نابليون. 746 01:08:21,604 --> 01:08:22,561 يقضي! 747 01:08:27,479 --> 01:08:29,436 حسناً، احبسه مع بقية هؤلاء الحمقى. 748 01:08:29,521 --> 01:08:31,478 - أنا محامي، كما تعلم... - أبي! 749 01:08:31,646 --> 01:08:34,270 - احزم حقائبك يا تيد. - ماذا؟ 750 01:08:34,604 --> 01:08:35,561 أنت ذاهب إلى المدرسة العسكرية، تيد. 751 01:08:35,896 --> 01:08:37,436 - لكن يا أبي... - لا، لا أريد أن أسمع ذلك، تيد. 752 01:08:37,646 --> 01:08:39,270 - لكن... - تيد، اذهب للمنزل 753 01:08:39,479 --> 01:08:41,353 وقمت بحزم حقائبك الآن! 754 01:08:49,021 --> 01:08:50,561 - كيف سارت الأمور؟ - سيء. 755 01:08:50,812 --> 01:08:54,436 شخصياتنا التاريخية كلها محبوسة وأبي لن يسمح لهم بالخروج. 756 01:08:55,562 --> 01:08:56,895 هل يمكننا الحصول على مفاتيح والدك؟ 757 01:08:57,146 --> 01:08:59,936 يمكنني سرقتهم، لكنه فقدهم منذ يومين. 758 01:09:00,187 --> 01:09:04,061 لو كان بإمكاننا العودة بالزمن إلى الوراء عندما كان لديهم وسرقتهم بعد ذلك. 759 01:09:05,062 --> 01:09:07,436 حسنا، لماذا لا نستطيع؟ 760 01:09:07,646 --> 01:09:08,895 لأنه ليس لدينا الوقت. 761 01:09:09,187 --> 01:09:11,186 يمكننا أن نفعل ذلك بعد التقرير. 762 01:09:12,104 --> 01:09:13,811 تيد، تفكير جيد، يا صاح! 763 01:09:14,062 --> 01:09:16,645 بعد التقرير، سنسافر عبر الزمن ارجع لما قبل يومين 764 01:09:16,896 --> 01:09:19,270 سرقة مفاتيح والدك، واتركهم هنا. 765 01:09:19,479 --> 01:09:21,103 - أين؟ - لا أعرف. 766 01:09:21,312 --> 01:09:23,395 ماذا عن وراء تلك العلامة؟ 767 01:09:23,604 --> 01:09:26,811 بهذه الطريقة، عندما نصل إلى هنا الآن، سيكونون في انتظارنا. 768 01:09:29,146 --> 01:09:31,436 - يرى؟ - قف! نعم! 769 01:09:31,687 --> 01:09:35,728 لذا، بعد التقرير لا يمكننا أن ننسى للقيام بذلك، وإلا فلن يحدث. 770 01:09:35,937 --> 01:09:39,770 لكنه حدث! مهلا، لقد كنت أنا من سرق مفاتيح والدي! 771 01:09:40,021 --> 01:09:41,895 بالضبط، تيد. تعال. 772 01:09:45,729 --> 01:09:46,853 - أم؟ - نعم؟ 773 01:09:47,146 --> 01:09:49,020 هل يمكنك من فضلك إعادة السيارة إلى الوراء؟ 774 01:09:49,229 --> 01:09:50,020 بالتأكيد. 775 01:09:51,646 --> 01:09:55,728 هيا يا تيد. لدينا بعض الشخصيات التاريخية للإنقاذ. 776 01:09:56,021 --> 01:09:56,936 مرارا وتكرارا. 777 01:10:13,562 --> 01:10:15,520 كيف سنتجاوز والدي؟ 778 01:10:17,104 --> 01:10:19,020 هل لديك جهاز تسجيل في المنزل؟ 779 01:10:19,229 --> 01:10:21,520 - نعم. - نعم. 780 01:10:22,437 --> 01:10:24,436 - تذكر أن تحصل على جهاز التسجيل. - نعم. 781 01:10:24,646 --> 01:10:29,061 اضبط مؤقتًا عليه، اه...2:13. 782 01:10:29,312 --> 01:10:31,145 - فهمت؟ - فهمتها! 783 01:10:33,854 --> 01:10:35,561 ماذا سأقول عليه؟ 784 01:10:35,812 --> 01:10:38,686 أب! مهلا يا أبي! 785 01:10:38,979 --> 01:10:40,978 إنه أنت يا صاح. 786 01:10:45,521 --> 01:10:46,520 تيد؟ 787 01:10:46,729 --> 01:10:47,978 أنا هنا. 788 01:10:50,271 --> 01:10:52,603 نعم بهذه الطريقة. 789 01:11:14,437 --> 01:11:16,228 قف. التحقق من ذلك. 790 01:11:18,312 --> 01:11:21,436 "عزيزي بيل وتيد، حظا سعيدا في التقرير. 791 01:11:21,604 --> 01:11:26,145 "مع خالص التقدير، بيل س. بريستون، المحترم وتيد "ثيودور" لوجان." 792 01:11:26,354 --> 01:11:27,728 كان ذلك لطيفًا منا. 793 01:11:27,979 --> 01:11:31,103 "ملاحظة: بطة!" 794 01:11:36,771 --> 01:11:38,478 - عمل ممتاز يا صاح. - الطريق للذهاب! 795 01:11:38,729 --> 01:11:39,811 هيا. 796 01:11:50,646 --> 01:11:51,853 صه! 797 01:11:52,896 --> 01:11:56,228 شعب عظيم، الوقت هو الجوهر. 798 01:11:56,479 --> 01:11:59,436 هل لي أن أطلب منكم جميعا العمل معا حتى نتمكن من النزول إلى السيارة. 799 01:11:59,687 --> 01:12:01,603 هادئ جداً الآن. هادئ. 800 01:12:03,562 --> 01:12:06,353 ضد الجدار. ملف واحد. 801 01:12:07,146 --> 01:12:09,270 - أسرع يا بيلي. - كيف نخرج من هنا؟ 802 01:12:10,437 --> 01:12:12,270 هنا يا أبي. 803 01:12:12,521 --> 01:12:13,561 إلى هنا! 804 01:12:13,812 --> 01:12:15,853 الطريق للذهاب، المتأنق. لقد أوقفناه. 805 01:12:16,062 --> 01:12:17,728 ماذا أقول؟ 806 01:12:17,979 --> 01:12:20,686 والآن افتتاح لعبة Iron Maiden... 807 01:12:20,937 --> 01:12:23,395 ...وايلد ستالينز! 808 01:12:26,604 --> 01:12:29,270 - هيا يا بيل، ضع ظهرك فيه. - تيد؟ 809 01:12:29,521 --> 01:12:31,603 ماذا بحق الجحيم هل تعتقد أنك تفعل؟ 810 01:12:31,937 --> 01:12:35,061 سلة المهملات. تذكر سلة المهملات! 811 01:12:35,312 --> 01:12:36,895 سلة المهملات؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 812 01:12:37,187 --> 01:12:40,186 - أبعد هذا الشيء عني، تيد! - آسف يا أبي، 813 01:12:40,437 --> 01:12:42,728 ولكن علينا أن نذهب لتمرير تقرير تاريخنا. 814 01:12:42,979 --> 01:12:46,270 - أوه، بالمناسبة، لقد وجدت المفاتيح الخاصة بك. - تيد! 815 01:12:46,521 --> 01:12:49,436 تيد، أين أنت؟ أبعد هذا عني! تيد! 816 01:12:56,021 --> 01:12:58,895 في الختام، أعتقد أن أبراهام لينكولن 817 01:12:59,146 --> 01:13:02,186 سيكون أكثر إعجابًا مع عالم سان ديماس. 818 01:13:02,521 --> 01:13:06,436 أنا أعلم أنني كذلك. 819 01:13:14,312 --> 01:13:18,103 - أسفل القاعة، على اليسار. - هادئ. 820 01:13:19,479 --> 01:13:23,811 وأنا متأكد من أنني أتحدث نيابة عن السيد وارد والسيدة رو عندما أقول 821 01:13:24,062 --> 01:13:26,436 أن تقاريرك كانت مسلية للغاية 822 01:13:26,604 --> 01:13:28,686 ومفيدة للغاية بالنسبة لنا جميعا. 823 01:13:29,604 --> 01:13:34,020 لذا، يبدو أننا قد نكون مختصرين في تقرير واحد اليوم، لذلك سوف نغادر في وقت مبكر قليلا. 824 01:13:36,854 --> 01:13:39,895 لكن مرة أخرى، أريد أن أشكرك كل ذلك لعملك الجاد.. 825 01:13:41,896 --> 01:13:43,561 مهلا، من الذي أطفأ الأضواء؟ 826 01:13:46,771 --> 01:13:48,936 مرحبًا، سان ديماس. 827 01:13:49,271 --> 01:13:53,603 يرجى الترحيب، للتقرير النهائي بعد الظهر 828 01:13:53,937 --> 01:13:55,478 من كل التاريخ، 829 01:13:55,729 --> 01:13:58,770 بعض من أعظم الناس الذين عاشوا من أي وقت مضى، 830 01:13:59,104 --> 01:14:03,520 في جولتهم العالمية عام 1988! 831 01:14:11,562 --> 01:14:14,728 كيف الحال؟ أنا بيلي الطفل. 832 01:14:28,229 --> 01:14:30,978 أود منكم جميعًا لوضع يديك معا. 833 01:14:37,729 --> 01:14:40,770 والآن يا أصدقائي الأوفياء، 834 01:14:41,021 --> 01:14:44,686 بيل س. بريستون، المحترم، 835 01:14:44,896 --> 01:14:48,728 وتيد "ثيودور" لوجان! نعم هاو! 836 01:14:49,062 --> 01:14:51,145 شكرًا لك! شكرًا لك! 837 01:14:51,896 --> 01:14:54,561 مرحبًا، ثانوية سان ديماس! 838 01:14:54,812 --> 01:15:00,603 السيد ريان، الزميل الموقر زملاء الدراسة، المعلمين، الأطفال. 839 01:15:01,396 --> 01:15:03,186 ولد المتحدث الأول لدينا 840 01:15:03,437 --> 01:15:06,728 - سنة 470 ق.م. - مرحباً، لم أراك منذ وقت طويل. 841 01:15:07,104 --> 01:15:09,061 الوقت الذي كان فيه الكثير من العالم 842 01:15:09,312 --> 01:15:12,561 بدا وكأنه غطاء ألبوم ليد زيبلين "بيوت المقدس". 843 01:15:12,896 --> 01:15:14,270 كنا هناك. 844 01:15:14,521 --> 01:15:18,270 كان هناك العديد من الخطوات والأعمدة. لقد كان الأكثر هدوءًا. 845 01:15:18,479 --> 01:15:22,186 وهو معروف في بعض الأحيان باعتباره والد الفكر الحديث. 846 01:15:22,479 --> 01:15:26,270 وكان معلم أفلاطون الذي كان فيه بدوره معلم أرسطو. 847 01:15:26,479 --> 01:15:31,895 ومثل أوزي أوزبورن، كان الأمر كذلك مرارًا وتكرارًا المتهم بفساد الشباب. 848 01:15:32,146 --> 01:15:35,061 وبما أنه لا يتحدث الإنجليزية، صديقي تيد هنا، 849 01:15:35,312 --> 01:15:37,061 سوف تفسر له. 850 01:15:37,312 --> 01:15:40,020 لذا أرجو الترحيب ليخبرنا عن رأيه في سان ديماس، 851 01:15:40,271 --> 01:15:43,853 الفيلسوف الأكثر جسدية في اليونان القديمة... 852 01:15:44,521 --> 01:15:46,103 ... سقراط! 853 01:15:48,896 --> 01:15:51,978 .. خارج نطاق السيطرة تماما. وأعتقد أنني حصلت فكرة جيدة جدًا من أين حصل عليها. 854 01:15:52,187 --> 01:15:55,061 أعني إذا كنت أنت وزوجتك تلك سوف تظهر القليل من الانضباط 855 01:15:55,312 --> 01:15:57,186 ربما لن يكون ابنك كذلك مثل هذا التأثير السيئ. 856 01:15:57,437 --> 01:15:59,145 أوه، هو الانضباط مفتاحك للنجاح مع تيد؟ 857 01:15:59,396 --> 01:16:02,061 نعم إنه كذلك! انه ذاهب الى مدرسة ألاسكا العسكرية! 858 01:16:02,354 --> 01:16:05,561 فهو يحبك أفضل... 859 01:16:08,146 --> 01:16:09,770 ...في كل العالم. 860 01:16:10,771 --> 01:16:12,103 ماذا يفعلون هناك؟ 861 01:16:13,729 --> 01:16:14,770 وهو أيضاً يحب... 862 01:16:16,271 --> 01:16:17,561 ...البيسبول! 863 01:16:18,604 --> 01:16:22,228 لذلك والد تيد الخوف الخاص من الفشل 864 01:16:22,479 --> 01:16:24,561 وقد جعله يصنع ابنه 865 01:16:24,771 --> 01:16:27,061 تجسيد لكل ما لديه 866 01:16:27,312 --> 01:16:31,520 أعمق المخاوف بشأن نفسه. 867 01:16:31,771 --> 01:16:36,561 ومن هنا عدوانه النقل إلى تيد. 868 01:16:39,021 --> 01:16:42,020 - قف! - حسنًا، تيد؟ 869 01:16:44,312 --> 01:16:47,311 نعم، شكرا جزيلا لك، سيغموند فرويد. 870 01:16:48,812 --> 01:16:50,061 جلالة الملك؟ 871 01:16:51,187 --> 01:16:53,936 لا، لقد حصلت للتو على عقدة أوديبية بسيطة. 872 01:16:56,229 --> 01:16:58,686 إنه بالفعل من دواعي سروري لأقدم لكم 873 01:16:58,937 --> 01:17:04,145 رجل نبيل التقطناه فيه منغوليا في العصور الوسطى عام 1269. 874 01:17:04,437 --> 01:17:07,728 يرجى الترحيب البربري الممتاز جدا.. 875 01:17:07,979 --> 01:17:10,520 ...السيد. جنكيز خان. 876 01:17:13,896 --> 01:17:19,145 هذا هو الرجل الذي، قبل 700 سنة، دمرت الصين تماما. 877 01:17:19,396 --> 01:17:21,228 ومن قيل لنا قبل ساعتين، 878 01:17:21,437 --> 01:17:24,020 دمرت تماما عثمان للمواد الرياضية. 879 01:17:26,479 --> 01:17:30,020 الجندي الأكثر جسدية، وعامة، 880 01:17:30,271 --> 01:17:33,853 ملكة جمال آرك محطمة تمامًا الانجليز من فرنسا . 881 01:17:34,104 --> 01:17:37,561 ثم التفتت إلى هذا الرجل، دوفين، إلى الملك، 882 01:17:37,771 --> 01:17:40,395 وكل هذا بحلول الوقت الذي كانت فيه 17. 883 01:17:50,479 --> 01:17:52,270 ...زلاجة مائية. 884 01:17:53,437 --> 01:17:56,645 موسيقى لودفيج فان بيتهوفن. 885 01:18:00,187 --> 01:18:02,853 كما ترون، يستمتع جنكيز كثيرًا بالتوينكيز 886 01:18:03,062 --> 01:18:05,061 بسبب اندفاع السكر الممتاز. 887 01:18:05,354 --> 01:18:08,145 كما أنه يحب البلياردو. 888 01:18:10,479 --> 01:18:13,686 أعمال بيتهوفن المفضلة تشمل "قداس موتسارت"، 889 01:18:13,937 --> 01:18:18,186 هاندل "المسيح" ، و"Slippery When Wet" لبون جوفي. 890 01:18:18,479 --> 01:18:20,728 لتحسين الحالة من جيوشها 891 01:18:21,021 --> 01:18:25,061 تخطط جان دارك للتأسيس برنامج التمارين الرياضية على نطاق واسع 892 01:18:25,312 --> 01:18:27,061 عند عودتها إلى فرنسا. 893 01:18:27,396 --> 01:18:29,270 لا أعتقد أن الأمر سينجح. 894 01:18:29,937 --> 01:18:30,895 لا؟ 895 01:18:34,021 --> 01:18:35,311 انتصار، نابليون. 896 01:18:42,229 --> 01:18:43,436 يحب... 897 01:18:45,146 --> 01:18:47,270 يحب سان ديماس. 898 01:18:56,812 --> 01:18:59,436 والآن مع المتحدث الأخير. 899 01:19:00,812 --> 01:19:05,561 أحد أعظم الرؤساء في التاريخ الأمريكي.. 900 01:19:06,562 --> 01:19:10,436 ...السيد. ابراهام لينكولن. 901 01:19:30,646 --> 01:19:34,145 اربع نقاط و... 902 01:19:34,812 --> 01:19:36,770 ...قبل سبع دقائق، 903 01:19:37,104 --> 01:19:41,270 نحن آباؤكم 904 01:19:41,521 --> 01:19:46,478 تم إحضارها على مغامرة ممتازة. 905 01:19:47,937 --> 01:19:51,686 من تصميم أصدقائنا الجدد... 906 01:19:52,937 --> 01:19:54,270 ...بيل... 907 01:19:56,271 --> 01:19:57,686 ... وتيد. 908 01:19:59,604 --> 01:20:03,145 هذين السادة العظيمين 909 01:20:03,312 --> 01:20:06,645 مكرسة لاقتراح 910 01:20:06,896 --> 01:20:09,186 وهذا كان صحيحًا في وقتي 911 01:20:09,437 --> 01:20:12,520 تماما كما هو صحيح اليوم. 912 01:20:16,146 --> 01:20:19,895 كونوا ممتازين مع بعضكم البعض.. 913 01:20:21,729 --> 01:20:23,811 ...و... 914 01:20:24,396 --> 01:20:26,478 الحفلة يا رفاق! 915 01:20:34,937 --> 01:20:36,520 - لا... - طريق! 916 01:20:46,979 --> 01:20:50,020 شكرا لك، سان ديماس الثانوية! 917 01:21:17,646 --> 01:21:22,020 نريد المزيد! نريد المزيد! 918 01:21:28,812 --> 01:21:30,228 مقدمة. 919 01:21:30,479 --> 01:21:33,436 أنا بيل س. بريستون، Esquire. 920 01:21:43,729 --> 01:21:46,145 - فاتورة؟ - ما الأمر، تيد؟ 921 01:21:48,229 --> 01:21:49,478 حسنا... 922 01:21:50,521 --> 01:21:52,686 سافرنا عبر الزمن. 923 01:21:52,771 --> 01:21:55,395 أعني أننا التقينا بالكثير من القادة العظماء، 924 01:21:55,646 --> 01:21:58,395 وحصلنا على علامة A-plus في تقرير تاريخنا... 925 01:21:59,562 --> 01:22:02,978 ...ولكن أنظر إلينا، لا يوجد شيء مختلف. 926 01:22:05,646 --> 01:22:07,270 ربما حان الوقت لنحصل على إيدي فان هالين. 927 01:22:09,229 --> 01:22:11,478 ربما ينبغي لنا أن نبدأ تعلم كيفية اللعب. 928 01:22:13,104 --> 01:22:14,436 ربما أنت على حق، تيد. 929 01:22:29,937 --> 01:22:33,145 مرحبا، مرة أخرى، أصدقائي الممتازين. 930 01:22:33,979 --> 01:22:34,936 مهلاً! 931 01:22:35,271 --> 01:22:38,270 مبروك على المرور تقرير التاريخ الخاص بك. 932 01:22:39,312 --> 01:22:40,311 روفوس. 933 01:22:40,562 --> 01:22:42,061 الاطفال! 934 01:22:42,312 --> 01:22:44,395 لقد بحثنا عنك في جميع أنحاء إنجلترا. 935 01:22:44,687 --> 01:22:47,270 من أين حصلت على تلك الملابس اللذيذة؟ 936 01:22:48,312 --> 01:22:51,436 قدم لنا روفوس إلى مكان يسمى المركز التجاري. 937 01:22:51,604 --> 01:22:54,270 وشيء يسمى بطاقات الائتمان. 938 01:22:55,521 --> 01:22:57,686 لقد أخرجتهم من إنجلترا قبل أن يضطروا إلى الزواج 939 01:22:57,896 --> 01:22:59,770 هؤلاء الرجال القبيحين الملكيين. 940 01:23:00,062 --> 01:23:01,728 أحسنت يا روفوس. 941 01:23:11,521 --> 01:23:13,561 كيف يمكننا أن نشكرك يا روفوس؟ 942 01:23:13,812 --> 01:23:17,436 حسنا، يمكنك أن تبدأ بالتوقيع على هذا لأطفالي. 943 01:23:18,354 --> 01:23:19,561 لماذا؟ 944 01:23:19,812 --> 01:23:21,561 إنهم من كبار المعجبين بك. 945 01:23:21,771 --> 01:23:24,061 - ماذا؟ - الجميع. 946 01:23:24,354 --> 01:23:28,895 أصبحت موسيقى وايلد ستالينز أساس مجتمعنا كله. 947 01:23:30,854 --> 01:23:32,270 مستحيل. 948 01:23:32,604 --> 01:23:34,270 نعم الطريقة. 949 01:23:34,521 --> 01:23:37,061 في الواقع، أعتقد أنك كنت هناك. 950 01:23:37,354 --> 01:23:39,853 هل هذا المكان المستقبلي ذو القباب؟ 951 01:23:40,062 --> 01:23:43,520 والموسيقى ممتازة تماما. 952 01:23:43,812 --> 01:23:45,603 لقد عبدونا تمامًا هناك يا روفوس. 953 01:23:45,937 --> 01:23:46,978 أنا أعرف. 954 01:23:47,229 --> 01:23:50,770 ولهذا السبب تم إرسالي للتأكد لقد مررت بتقرير التاريخ الخاص بك. 955 01:23:51,021 --> 01:23:55,270 لو انفصلتم يا رفاق، لكان الأمر كذلك كانت كارثية على الحياة كما نعرفها. 956 01:23:55,604 --> 01:24:01,145 كما ترى، في النهاية سوف تساعدك موسيقاك وضع حد للحرب والفقر. 957 01:24:01,437 --> 01:24:04,895 وسوف محاذاة الكواكب و وجعلهم في وئام عالمي، 958 01:24:05,146 --> 01:24:08,020 السماح بالاتصال الهادف بكل أشكال الحياة، 959 01:24:08,312 --> 01:24:13,186 من كائنات خارج كوكب الأرض للحيوانات الأليفة المنزلية الشائعة. 960 01:24:13,354 --> 01:24:14,728 و... 961 01:24:14,854 --> 01:24:17,728 إنه ممتاز للرقص. 962 01:24:18,021 --> 01:24:21,145 قف. 963 01:24:21,354 --> 01:24:23,811 لماذا لا يكون لديك السيدات التوقيع كذلك، من فضلك؟ 964 01:24:24,062 --> 01:24:26,895 - بعد كل شيء، هم في الفرقة. - هم؟ 965 01:24:27,146 --> 01:24:29,770 - ممتاز. - ممتاز. 966 01:24:29,937 --> 01:24:32,061 إلى أين أنت ذاهب يا روفوس؟ 967 01:24:33,229 --> 01:24:35,103 لدي مفاجأة لك. 968 01:24:44,187 --> 01:24:46,436 هنا. 969 01:24:46,604 --> 01:24:48,728 هذا لمساعدتك عندما تبدأ فرقتك الجديدة. 970 01:24:49,021 --> 01:24:50,520 شكرا روفوس. 971 01:24:50,771 --> 01:24:54,561 الآن لدي واحدة أخرى فقط طلب متواضع. 972 01:24:54,771 --> 01:24:58,228 لو كان لي هذا الشرف للمربى معك؟ 973 01:24:59,312 --> 01:25:03,020 - هل تعرف كيف تلعب، روفوس؟ - حسنا، أنا ألعب قليلا. 974 01:25:22,854 --> 01:25:24,936 قف! 975 01:25:26,604 --> 01:25:28,853 الأكثر تميزا، روفوس. 976 01:25:29,104 --> 01:25:30,270 دعونا المربى. 977 01:25:38,604 --> 01:25:40,978 - بيل يا صديقي؟ - نعم، تيد، صديقي؟ 978 01:25:41,187 --> 01:25:43,811 لقد كان هذا مغامرة ممتازة للغاية. 979 01:25:45,187 --> 01:25:46,145 - واحد... - اثنان... 980 01:25:46,396 --> 01:25:47,936 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 981 01:25:55,312 --> 01:25:56,561 إنهم يتحسنون.